توضیحات
کتاب بیابان اثر آنتون چخوف | سفر به ژرفای روح و استپهای وسیع روسیه
خرید کتاب بیابان چخوف نشر ماهی، آیا آمادهاید تا پا به دنیایی بگذارید که در آن، طبیعت خود یک شخصیت زنده است و سفر، نه فقط یک جابهجایی مکانی، بلکه دروازهای به سوی بلوغ و درک عمیق زندگی است؟ کتاب «بیابان» اثر آنتون چخوف با ترجمه بینظیر سروش حبیبی از نشر ماهی، بیش از یک داستان؛ یک تجربه زیستن در میان استپهای پهناور جنوب روسیه است. این رمان کوتاه و شاعرانه، شما را به همراه پسری نوجوان، به سفری پر از نوستالژی، تنهایی و کشف زیباییهای پنهان هستی میبرد. اگر به دنبال خرید کتاب بیابان چخوف نشر ماهی با بهترین کیفیت و ارسال سریع هستید، در جای درستی قرار دارید.
معرفی کتاب
«بیابان» (The Steppe)، یکی از لطیفترین و اتمسفریکترین آثار آنتون چخوف، نویسنده و پزشک برجسته روس است که برای اولین بار در سال ۱۸۸۸ منتشر شد و به سرعت به عنوان نقطهی عطفی در کارنامه ادبی او شناخته شد. این اثر، داستان یک سفر چند روزه است که از چشمانداز یک پسربچه ۹ ساله به نام یگوروشکا روایت میشود. او به همراه دایی تاجر و کشیشی به نام پدر کریستوفر، باید از میان دشتهای بیکران (استپ) عبور کند تا برای ادامه تحصیل به شهری دوردست برسد.
این سفر، پایانی بر دنیای خیالانگیز کودکی و آغازی بر مواجهه با مفاهیم بزرگ زندگی است: عشق، ترس، تنهایی و مرگ. چخوف با قلم نقاشانه خود، استپ را با تمام گرما، سکوت و رنگهای متغیرش به کاراکتری اصلی بدل میکند که بر روح و احساسات یگوروشکا و خواننده سایه میافکند. با خرید اینترنتی کتاب بیابان آنتون چخوف، نه تنها یک کتاب، بلکه یک شاهکار ادبی کلاسیک را به کتابخانهی خود اضافه میکنید که با ترجمه روان و دقیق سروش حبیبی، تجربهای دلنشین و ماندگار از ادبیات روس را برایتان رقم خواهد زد.
چرا «بیابان» چخوف را باید از میران بوک بخرید؟
آنتون چخوف؛ طبیب روح انسان و خالق بیبدیل ادبیات روسیه
آنتون پاولوویچ چخوف (۱۸۶۰–۱۹۰۴)، یکی از برجستهترین و تأثیرگذارترین نویسندگان تاریخ ادبیات جهان است. او که پیش از هر چیز یک پزشک بود، با نگاه دقیق، موشکافانه و در عین حال انسانیاش، توانست لایههای زیرین و پیچیده روح بشر را در داستانهای کوتاه، بلند و نمایشنامههای خود به تصویر بکشد.
چخوف برخلاف بسیاری از معاصران خود، نه واعظ بود و نه مصلح. او صرفاً واقعیت را با تمام ظرافتهای تلخ و شیرینش روایت میکرد و اعتقاد داشت وظیفه نویسنده، پرسیدن سؤال است، نه دادن پاسخ. آثاری چون «باغ آلبالو»، «سه خواهر» و «دایی وانیا» او در حوزه نمایشنامهنویسی، انقلابی در تئاتر ایجاد کرد و داستانهایی مانند «بانو با سگ کوچک» و همین «بیابان»، او را به «استاد داستان کوتاه» تبدیل کرد. قدرت چخوف در توصیفات محیطی، فضاسازی اتمسفریک و شخصیتپردازی عمیق و چندوجهی است، ویژگیهایی که همگی در کتاب بیابان به اوج خود رسیدهاند. با مطالعه این اثر، گویی خود در کنار یگوروشکا، گرمای سوزان ظهر و سرمای دلگیر شبهای استپ را حس میکنید.
موضوع و محتوای اصلی کتاب بیابان: سفر درونی در استپهای بیرونی
کتاب بیابان آنتون چخوف، در ظاهر داستان یک سفر است؛ سفری از شهر کوچک «ن» به شهری بزرگتر. اما در باطن، این اثر یک مانیفست ادبی در مورد «گذار» و «بلوغ» است.
گذار از کودکی به جهان بزرگسالان
محور اصلی داستان، سفر یگوروشکا است. او در طول این مسیر، با شخصیتهایی از طبقات مختلف جامعه روسیه روبرو میشود: تجار بیرحم، دهقانان سادهدل، کاروانسالاران سرسخت و مسافران غریب. هر مواجهه، دریچهای جدید به روی جهان بزرگسالان میگشاید. دنیایی که دیگر امنیت و معصومیت دوران کودکی را ندارد و پر از تضادها، سختیها و اندوههای پنهان است.
طبیعت به مثابه شخصیت اصلی داستان
یکی از نقاط قوت کمنظیر بیابان، توصیفات خیرهکننده چخوف از طبیعت استپ است. این دشتهای وسیع، نه یک پسزمینه، بلکه موجودی زنده و فعال هستند که بر حال و هوای شخصیتها تأثیر میگذارند. توصیف رعد و برق، سکوت سنگین شب، آسمان پرستاره، و گرمای طاقتفرسای روز، چنان هنرمندانه است که حس مالیخولیایی و شاعرانه عمیقی را به خواننده منتقل میکند. خرید کتاب بیابان نشر ماهی برای علاقهمندان به ادبیات رئالیستی و طبیعتگرا، یک انتخاب حیاتی است.
مزایا و ویژگیهای کلیدی کتاب بیابان (نسخه نشر ماهی با ترجمه سروش حبیبی)
ویژگی | شرح و مزیت خرید |
ترجمه فاخر سروش حبیبی | ترجمهای روان، دقیق و هنرمندانه که روح شاعرانه و لحن منحصر به فرد چخوف را به بهترین شکل به فارسی منتقل کرده است. |
فضاسازی بینظیر (Atmosphere) | یکی از بهترین نمونههای ادبیات جهانی در فضاسازی و حس مکان (Sense of Place)؛ استپ را با تمام جزئیات حس خواهید کرد. |
شخصیتپردازی عمیق | شخصیتهای فرعی نیز با چند خط توصیف، کاملاً زنده و ملموس شدهاند؛ انعکاسدهنده جامعه متنوع و پرتناقض روسیه قرن ۱۹. |
رمان کوتاه و ایدهآل برای مطالعه | حجم مناسب (حدود ۱۶۸ صفحه) برای مطالعه در یک یا دو نشست، مناسب برای کسانی که میخواهند با ادبیات کلاسیک آغاز کنند. |
کیفیت چاپ نشر ماهی | قطع جیبی، مناسب برای حمل و نقل و کاغذ بالک اروپایی (سبک و با قابلیت چشمی بالا) که تجربه خواندن را لذتبخش میکند. |
کاربردها و مخاطبان هدف کتاب بیابان
کتاب بیابان برای طیف وسیعی از خوانندگان جذاب و آموزنده است:
- علاقهمندان به ادبیات کلاسیک روسیه: برای هر کسی که میخواهد چخوف را فراتر از داستانهای کوتاه معروفش بشناسد و با شاهکارهای اولیه او آشنا شود.
- دانشجویان و پژوهشگران ادبیات: این کتاب نمونهای درخشان از رئالیسم، طبیعتگرایی و روانشناسی در ادبیات است که میتواند مورد تحلیل قرار گیرد.
- خوانندگان رمانهای بلوغ (Coming-of-Age): داستان گذار یگوروشکا، یکی از لطیفترین روایتهای سفر از کودکی به بزرگسالی است.
- هر کسی که به دنبال آرامش در کتاب است: لحن شاعرانه و توصیفات طبیعت، این کتاب را به پناهگاهی برای فرار از شلوغیهای روزمره تبدیل میکند.
نکته منحصر به فرد: بیابان، دریچهای به سبک مدرن چخوف
«بیابان» در مقایسه با بسیاری از آثار مشابه (نوشتههای دیگر نویسندگان روس)، اثری است که چخوف در آن، کمتر به درام و توطئههای پر فراز و نشیب تکیه کرده است. این کتاب بیشتر یک اثر تأملبرانگیز و حسی است تا داستانی حادثهمحور.
نکته متمایز کننده این اثر، قدرت چخوف در نثر نقاشانه و توجه به جزئیات است که منتقدان آن را پیشگام مدرنیسم ادبی میدانند. در این کتاب، زیبایی در لحظات کوچک، در سکوت، در گرمای خورشید و در نگاه کنجکاو یک کودک نهفته است. اگر به دنبال اثری هستید که شما را وادار به تأمل کند نه صرفاً دنبال کردن خط داستانی، خرید کتاب بیابان چخوف بهترین انتخاب شما خواهد بود.
اطلاعات فنی، قیمت و شرایط خرید کتاب بیابان
شما میتوانید هماکنون برای خرید کتاب بیابان اثر آنتون چخوف نشر ماهی اقدام کنید. میران بوک برای تضمین رضایت شما، بهترین خدمات خرید آنلاین را ارائه میدهد.
جزئیات محصول و قیمت رقابتی
مشخصه | مقدار |
نام کامل کتاب | بیابان: داستان یک سفر |
نویسنده | آنتون چخوف |
مترجم | سروش حبیبی |
ناشر | نشر ماهی |
تعداد صفحات | حدود ۱۶۸ صفحه (چاپ جدید) |
قطع | جیبی (شومیز) |
قیمت اصلی | (جایگذاری قیمت دقیق در سایت) |
قیمت با تخفیف ویژه میران بوک | تخفیف عالی! 1۰٪ تخفیف) |
تضمینهای خرید از فروشگاه میران بوک
- تضمین اصالت کالا: کلیه کتابهای ارسالی از نشر ماهی، با تضمین نو بودن و اصالت کامل ارسال میشوند.
- بهترین قیمت خرید کتاب بیابان: ما با ارائه تخفیفهای ویژه، قیمت کتاب بیابان چخوف را به شکل رقابتی و منصفانه ارائه میدهیم تا خرید ارزان کتاب برای شما ممکن باشد.
- ارسال سریع و مطمئن: سفارش شما در کوتاهترین زمان ممکن، در بستهبندی ایمن و با امکان پیگیری لحظهای، به سراسر ایران ارسال خواهد شد. ارسال کتاب بیابان برای سفارشات بالای 3 میلیون تومان رایگان است.
- پشتیبانی: تیم پشتیبانی ما آماده پاسخگویی به سؤالات شما در مورد نحوه خرید کتاب بیابان و پیگیری سفارش است.
فرصت طلایی برای کشف یک شاهکار!
نوشتههای چخوف، تسکینی برای روحهای خسته و درمانی برای دردهای پنهان بشری است. «بیابان» او، نه یک مقصد، بلکه یک سفر است؛ سفری که در آن، هر مسافر بخشی از وجود گمشده خود را در وسعت بیپایان استپ باز مییابد.
آیا میخواهید طعم اصیل ادبیات کلاسیک روسیه را با بهترین ترجمه بچشید؟
همین حالا با کلیک بر روی دکمه زیر، خرید کتاب بیابان اثر آنتون چخوف نشر ماهی را نهایی کنید و این گنجینه ادبی را با تخفیف ویژه و ضمانت اصالت از میران بوک تحویل بگیرید. سفر درونی شما از امروز آغاز میشود!
خرید کتاب بیابان چخوف نشر ماهی

خرید کتاب بیابان اثر آنتون چخوف | نشر ماهی
🎭 کتابهای بیشتر در زمینه داستان کوتاه و رمان خارجی
اگر به کتاب های رمان خارجی، علاقهمند هستید، پیشنهاد میکنیم نگاهی هم به دستهبندی
در فروشگاه میران بوک بیندازید؛ جایی که آثار برجستهای در انتظار شما هستند.
📚 پیشنهاد برای مطالعه
📞 اطلاعات تماس با ما
کتابفروشی میران بوک
ضلع جنوب شرقی میدان انقلاب کتابفروشی گلزار پ۱۵,
رایانشانی: info@miranbook.com
URL: https://miranbook.com/
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.