توضیحات

کتاب مثل خون در رگ‌های من (نامه‌های احمد شاملو به آیدا) اثر احمد شاملو نشر چشمه

درباره کتاب مثل خون در رگ‌های من

کتاب مثل خون در رگ‌های من: نامه‌های احمد شاملو به آیدا، نوشته احمد شاملو، مجموعه‌ای از نامه‌های عاشقانه این شاعر برجسته ایرانی به همسرش آیدا سرکیسیان است که توسط نشر چشمه منتشر شده است. این کتاب با ۱۷۲ صفحه در قطع رقعی و جلد شومیز، در بهار ۱۳۹۴ (چاپ اول) منتشر شد و تا سال ۱۴۰۴ به بیش از 75 نوبت چاپ رسیده است. این اثر شامل بیست نامه از شاملو به آیدا در دهه‌های چهل و پنجاه شمسی است که ۱۵ سال پس از درگذشت شاعر (۱۳۷۹) با اجازه آیدا منتشر شد. نامه‌ها با نثری شاعرانه و سرشار از احساس، عشق عمیق شاملو به آیدا را بازتاب می‌دهند و گاه به مسائل ادبی، اجتماعی، و سیاسی روزگار اشاره دارند. در پایان کتاب، تصویر هفده نامه با دست‌خط شاملو گنجانده شده که ارزش تاریخی و ادبی اثر را دوچندان کرده است. رابطه عاشقانه شاملو و آیدا، که نقطه عطفی در زندگی و آثار شاعر بود، در این نامه‌ها و اشعاری مانند آیدا در آینه و آیدا: درخت و خنجر و خاطره نمود یافته است. این کتاب به‌عنوان سندی از عشق و تاریخ زندگی شاملو، برای عاشقان ادبیات و شعر پارسی اثری بی‌نظیر است.

قسمت هایی از کتاب مثل خون در رگ های من(نامه های شاملو به آیدا)

به خانه ای می اندیشیدم که تو کدبانوی آنی – خانه ای که در آن مرا نیز در شمار کودکان می شمرند، اگرچه سی و چند سال از آن گذشته باشد و عشقی که به من می دهند اکسیری حیات بخش است از عشق دختری به پدر، زنی به شوهر، و مادری به پسرش! آیدای من ! تصور زندگی با تو در آن خانه، بر فراز آن تپه، آنقدر خیال انگیز و شیرین بود، آنقدر شوق انگیز بود، و من در این رویا : چنان فرو رفتم که اگر هم الان عمرم به آخر برسد باز هم خودم را مغبون نمی شمرم… آیدای من تا هنگامی که هنوز کلماتی دارم تا عشق خود را به تو ابراز کنم زنده ام…

زندگی را می طلبم. شور زندگی در من فریاد می کشد… آه اگر واقعا” کنار من بودی!… تو همزاد من هستی… به من بنویس تا یقین داشته باشم که تو هم مثل من در انتظار آن شب های سفیدی…

در انتظار تلگرافت اعصابم دارد له می شود، چون همه چیز بسته به جواب توست… تمام بچه های مهربان خوب و مهربان این جا دست به دست هم داده اند که ما را این جا ماندگار کنند و از همه بالاتر افتخار کنند که تو نازنین من، عروس تبریز خواهی شد، برای این که این ها خوب هستند و ما را دوست دارند آیدای احمد را و احمد آیدا.

نمی دانم. نمی دانم این «بدترین شب ها» را شروع کرده ام یا دارم شروع می کنم. اما، به هر تقدیر، این ساعات تاریک و بی امید، این روزهایی که دست کم، اگر هیچ موفقیت دیگری درش نبود، اینش بود که به امید دیدار تو شروع می شد و حتی اگر هم در آخرین ساعات شب با نومیدی کامل، مثل دفتری بر هم نهاده می شد، باز این امید که فردا بتوانم ببینمت زنده نگهم می داشت، می دانی؟ از فردا صبح، دیگر این امید را هم از دست خواهم داد.

درباره احمد شاملو

احمد شاملو (۲۱ آذر ۱۳۰۴–۲ مرداد ۱۳۷۹) متخلص به الف. بامداد یا الف. صبح، شاعر، نویسنده، روزنامه نگار، پژوهشگر، مترجم، فرهنگ نویس و از دبیران کانون نویسندگان ایران پیش و پس از انقلاب ۱۳۵۷ بود. شاملو تحصیلات کلاسیک نامرتبی داشت؛ زیرا پدرش افسر ارتش بود و پیوسته از این شهر به آن شهر اعزام می شد و از همین روی، خانواده اش هرگز نتوانستند برای مدتی طولانی جایی ماندگار شوند. . شاملو علاوه بر شعر، فعالیت هایی مطبوعاتی، پژوهشی و ترجمه هایی شناخته شده دارد. مجموعهٔ کتاب کوچه او بزرگ ترین اثر پژوهشی در باب فرهنگ عامه مردم ایران می باشد. آثار وی به زبان های: سوئدی، انگلیسی، ژاپنی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، روسی، ارمنی، هلندی، رومانیایی، فنلاندی، کردی و ترکی∗ ترجمه شده اند. شاملو از سال ۱۳۳۱ به مدت دو سال، مشاور فرهنگی سفارت مجارستان بود. شاملو در سال ۱۳۲۶ در سن بیست و دو سالگی با اشرف الملوک اسلامیه ازدواج کرد. هر چهار فرزند او، سیاوش، سامان، سیروس و ساقی حاصل این ازدواج هستند. این ازدواج به جدایی می انجامد و شاملو پس از یک دهه در سال ۱۳۳۶ با طوسی حائری ازدواج می کند. دومین ازدواج شاملو، همچون نخستین ازدواج، مدت زیادی دوام نمی آورد و چهار سال بعد در ۱۳۴۰ از همسر دوم خود نیز جدا می شود. اما سومین و آخرین پیوند زناشویی شاملو با آیدا، در سال ۱۳۴۳ بود که تا پایان عمر خود، عاشقانه با او زیست. شاملو در زمینه ترجمه نیز فعالیت های زیادی دارد. با این که بحث ترجمه های شاملو، همانند برخی دیدگاه هایش، منتقدانی نیز داشته و بحث انگیز بوده است، با این حال برخی از این ترجمه ها، در شمار آثاری شناخته شده قرار دارند. یکی از این کارها، «ترانه شرقی و اشعار دیگر»، سروده های فدریکو گارسیا لورکا با اجرا و صدای خودش بود که با استقبال فراوانی روبرو شد. از ۱۳۶۲ با تغییر فضای سیاسی ایران چاپ آثار شاملو نیز متوقف می شود. در حالی که کار و فعالیت شاملو متوقف نمی شود. نوار کاست سیاه همچون اعماق آفریقای خودم (ترجمهٔ شعرهای لنگستون هیوز) و سکوت سرشار از ناگفته هاست (ترجمهٔ شعرهای مارگوت بیکل)، کاری مشترک با محمد زرین بال با موسیقی بابک بیات منتشر می شود. از دیگر کارهای او در این زمینه می توان به ترجمه «درها و دیوار بزرگ چین»، رمان «پابرهنه ها» اثر زاخاریا استانکو، رمان «دن آرام» و شازده کوچولو اشاره کرد. هم چنین ترجمهٔ گیل گمش که قدیمی ترین متن اسطوره ای جهان است از دیگر کارهای ارزشمند شاملو در زمینهٔ ترجمه است.«نخستین شب شعر بزرگ ایران» در سال ۱۳۴۷، از سوی وابسته فرهنگی سفارت آلمان در تهران برای احمد شاملو ترتیب داده شد. احمد شاملو پس از تحمل سال ها رنج و بیماری، در تاریخ ۲ مرداد ۱۳۷۹ درگذشت و پیکرش در امامزاده طاهر کرج به خاک سپرده شده است.

ویژگی‌های کلیدی کتاب

• نثر عاشقانه و شاعرانه: نامه‌هایی سرشار از احساس با قلم قدرتمند شاملو.
• ارزش ادبی و تاریخی: بازتاب زندگی شخصی و عاطفی شاعر و گریزهایی به مسائل روز.
• تصاویر دست‌خط: شامل هفده نامه با دست‌خط اصلی احمد شاملو.
• تأثیر آیدا: نمایش نقش تحول‌آفرین آیدا در زندگی و شعر شاملو.
• محبوبیت گسترده: بیش از 75 نوبت چاپ و استقبال عاشقان ادبیات.

چرا باید این کتاب را بخوانید؟

• تجربه عشق واقعی: درک عمیق عشق شاملو به آیدا که الهام‌بخش اشعار او بود.
• مناسب برای عاشقان ادبیات: اثری ادبی با نثر شاعرانه برای دوستداران شعر پارسی.
• اعتبار نویسنده: احمد شاملو، شاعر جریان‌ساز و برجسته معاصر ایران.
• درس‌های عاطفی: آموزش معنا و مراقبت از عشق در زندگی روزمره.
• ارتباط با اشعار شاملو: مکمل مطالعه اشعار عاشقانه شاملو مانند آیدا در آینه.

ویژگی‌های برجسته کتاب

• ژانر: ادبیات، نامه‌نگاری، عاشقانه
• نویسنده: احمد شاملو
• ناشر: چشمه
• سال انتشار اولیه: ۱۳۹۴
• تعداد صفحات: ۱۷۲ صفحه
• قطع: رقعی
• نوع جلد: شومیز
• شابک: 9786002294715
• مناسب برای: علاقه‌مندان به ادبیات پارسی، شعر معاصر، و داستان‌های عاشقانه

فهرست مطالب کلیدی

• بخش اصلی: مجموعه بیست نامه احمد شاملو به آیدا سرکیسیان.
• نامه‌های دهه ۴۰ و ۵۰: بازتاب احساسات، روزمرگی‌ها، و گریزهایی به مسائل ادبی و سیاسی.
• پیوست: تصاویر هفده نامه با دست‌خط احمد شاملو.
• پاسخ‌های آیدا: گزیده‌ای از پاسخ‌های آیدا به نامه‌های شاملو.

نظرات خوانندگان

کاربران این کتاب را با امتیاز ۴.۳ از ۵، «عاشقانه‌ترین اثر ادبی» و «مرهمی برای قلب» توصیف کرده‌اند و نثر شاعرانه شاملو را ستوده‌اند. برخی معتقدند سادگی و صمیمیت نامه‌ها، آن‌ها را از آثار مشابه (مانند چهل نامه کوتاه به همسرم نادر ابراهیمی) متمایز می‌کند، اما عده‌ای بخش‌های سیاسی را کم‌رنگ یافته‌اند. برخی دیگر از کاربران مطالعه آن را با کتاب  آیدا در آینه (شاملو) توصیه کرده‌اند و برخی آن را «نمایش رئال عشق» نامیده‌اند.

خرید کتاب مثل خون در رگ‌های من اثر احمد شاملو با تخفیف

برای تجربه عشق شاعرانه و درک عمیق رابطه شاملو و آیدا، مثل خون در رگ‌های من انتخابی بی‌نظیر است. این کتاب را می‌توانید از کتاب‌فروشی‌تهیه کنید.