توضیحات

کتاب شوهر باشی اثر فئودور داستایفسکی نشر ماهی

درباره کتاب شوهر باشی

کتاب شوهر باشی اثر فئودور داستایفسکی (The Eternal Husband)، ولچانینف یقین داشت که چنین گونه‌ای از زن‌ها حقیقتاً وجود دارند، اما همچنین معتقد بود، متناسب با این گونه از زن‌ها، شوهرانی هم هستند که علت وجودیشان منحصر به این است که همتای این گونه از زنان باشند. به عقیده‌ی او، ماهیت چنین شوهرانی در صرف وجودشان است. این‌ها به اصطلاح «شوهرباشی» هستند، یا بهتر بگوییم، در زندگانی فقط شوهرند و دیگر هیچ. چنین آدمی تنها به این دلیل به دنیا می‌آید و می‌بالد که زن بگیرد و بلافاصله بعد از آن تبدیل به ضمیمه و پیوستی برای آن زن شود، حتی اگر برای خودش شخصیتی انکارناپذیر داشته باشد. داستایفسکی شوهر باشی را در 1869 در درسدن نوشت، پس از ابله و پیش از شیاطین. یک مادام بواری روس می‌میرد و نامه‌هایی از خود به جا می‌گذارد. شوهر او به واسطه‌ی این نامه‌ها به زندگی پنهان همسرش پی می‌برد و… این کمدی تلخ و گزنده آدمی را به یاد آثار فلوبر و موپاسان می‌اندازد و گواهی است بر استادی داستایفسکی در این گونه‌ی ادبی که همگان گوگول را استاد بی‌بدیلش می‌دانند.

ویژگی‌های کلیدی کتاب

• روان‌کاوی عمیق: کاوش در احساسات پیچیده‌ای مانند عشق، نفرت و گناه.
• طنز تلخ: نگاهی کنایه‌آمیز به روابط عاشقانه و خانوادگی.
• فضاسازی قوی: توصیف سن پترزبورگ با اتمسفری سنگین و مالیخولیایی.
• نثر استادانه: قلم داستایفسکی با ترجمه روان پرویز داریوش.
• ساختار فشرده: رمانی کوتاه اما پرمحتوا با پیچش‌های داستانی.

چرا باید این کتاب را بخوانید؟

• داستان روان‌شناختی جذاب: روایتی پرتعلیق از روابط پیچیده و بازی‌های روانی.
• مناسب برای طرفداران ادبیات روس: ایده‌آل برای خوانندگان آثار داستایفسکی، تولستوی و گوگول.
• کاوش در مضامین انسانی: بررسی خیانت، انتقام و روابط خانوادگی با عمق فلسفی.
• اهمیت ادبی: یکی از آثار برجسته داستایفسکی که کمتر شناخته شده است.
• مضامین همیشه‌ماندگار: موضوعاتی که همچنان در دنیای مدرن актуально هستند.

ویژگی‌های برجسته کتاب

• ژانر: روان‌شناختی، درام، ادبیات کلاسیک
• نویسنده: فئودور داستایفسکی
• مترجم: کیترا نظریان
• ناشر: ماهی
• سال انتشار: 1403
• تعداد صفحات: حدود 192 صفحه
• قطع: رقعی
• نوع جلد: شومیز
• شابک: 9789642093236
• مناسب برای: علاقه‌مندان به ادبیات روس و رمان‌های روان‌شناختی

فهرست مطالب کلیدی

• فصل اول تا سوم: آشنایی با ولچانینوف و دیدار غیرمنتظره با تروسوتسکی.
• فصل چهارم تا هشتم: افشای رازهای ناتالیا و رابطه عاشقانه گذشته.
• فصل نهم تا دوازدهم: درگیری‌های عاطفی و بیماری لیزا.
• فصل سیزدهم تا هفدهم: اوج داستان با تسویه‌حساب و پایان‌بندی دراماتیک.

نظرات خوانندگان

خوانندگان این کتاب را «رمانی عمیق با طنزی گزنده» و «اثری روان‌شناختی و جذاب» توصیف کرده‌اند. کاربران از ترجمه روان پرویز داریوش و فضاسازی داستان ستایش کرده‌اند، اما برخی معتقدند داستان در مقایسه با آثار بزرگ‌تر داستایفسکی مانند برادران کارامازوف کمتر تأثیرگذار است.

خرید کتاب شوهر باشی اثر فئودور داستایفسکی

اگر به رمان‌های روان‌شناختی با مضامین خیانت و روابط پیچیده علاقه‌مندید، شوهر باشی انتخابی عالی است. این کتاب را می‌توانید از کتاب‌فروشی‌ میران بوک تهیه کنید.