توضیحات

کتاب زوربای یونانی اثر نیکوس کازانتزاکیس نشر نگاه

درباره کتاب زوربای یونانی

کتاب زوربای یونانی (Zorba the Greek)، نوشته نیکوس کازانتزاکیس و با ترجمه محمود مصاحب، رمانی کلاسیک و شاهکار ادبیات مدرن یونان است که توسط انتشارات نگاه منتشر شده است. این کتاب با حدود ۵۲۲ صفحه در قطع رقعی و جلد گالینگور، در سال 1403 (چاپ جدید) عرضه شده است. نیکوس کازانتزاکیس (1883-1957)، نویسنده، شاعر، و فیلسوف یونانی، در این رمان داستان دوستی عمیق بین یک راوی جوان متفکر و الکسیس زوربا، پیرمردی ۶۵ ساله، پرانرژی، و عاشق زندگی را روایت می‌کند. داستان در جزیره کرت جریان دارد، جایی که راوی برای راه‌اندازی یک معدن زغال‌سنگ با زوربا همراه می‌شود. زوربا، شخصیتی عامی اما فرزانه، با شور زندگی و رویکرد غریزی‌اش، در مقابل راوی روشنفکر و درون‌گرا قرار می‌گیرد که غرق در فلسفه و بودیسم است. این رمان، که در سال ۱۹۴۶ منتشر شد، به بررسی تضاد بین فلسفه و زندگی عملی، معنای زندگی، عشق، و آزادی می‌پردازد و به دلیل نثر شاعرانه و شخصیت‌پردازی قوی، به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شده است. فیلم اقتباسی آن در سال ۱۹۶۴ با بازی آنتونی کوئین، برنده سه جایزه اسکار شد.

قسمت هایی از کتاب زوربای یونانی

زندگی همین است، ارباب، یعنی آدم باید خوش بگذراند. ببین در این لحظه طوری رفتار می کنم که انگار یک دقیقه ی دیگر باید بمیرم.

این چیست، ارباب؟ این معجزه، این پهنه ی آبی رنگ که در آن پایین ها تکان می خورد، چه نام دارد؟ دریا؟ دریا؟ و این که پیشبند سبزی از گل و گیاه بسته است، چیست؟ زمین؟ قسم می خورم که من بار اول است این ها را می بینم.

راه نو و طرح های نو! دست کشیده ام از این که از چیزی که دیروز گذشته است، یاد کنم، یا درباره ی چیزی که فردا روی خواهد داد، حرف بزنم.

ویژگی‌های کلیدی کتاب

• داستان فلسفی و جذاب: کاوش در معنای زندگی و تضاد بین عقل و احساس.
• شخصیت‌پردازی قوی: الکسیس زوربا، نمادی از شور زندگی و آزادی.
• نثر شاعرانه: زبانی گیرا و تصاویر ادبی زیبا از کازانتزاکیس.
• منبع کلاسیک: اثری تأثیرگذار در ادبیات مدرن و فلسفه وجودی.
• اقتباس سینمایی: الهام‌بخش فیلمی برنده اسکار و نمایش‌های جهانی.

چرا باید این کتاب را بخوانید؟

• ستایش زندگی: یادگیری از زوربا برای زیستن با شور و آزادی.
• مناسب برای علاقه‌مندان به فلسفه و ادبیات: اثری عمیق برای تأمل در معنای زندگی.
• اعتبار نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس، نامزد جایزه نوبل ادبیات.
• الهام‌بخش خودشناسی: دعوت به تجربه زندگی با پوست و گوشت.
• مکمل منابع دیگر: مطالعه ترکیبی با مسیح بازمصلوب (کازانتزاکیس، نشر نگاه) توصیه می‌شود.

ویژگی‌های برجسته کتاب

• ژانر: رمان فلسفی، اجتماعی، اتوبیوگرافی
• نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
• مترجم: محمود مصاحب
• ناشر: نگاه
• سال انتشار اولیه: ۱۳۸۸ (چاپ جدید: 1403)
• تعداد صفحات: ۵۲۲ صفحه
• قطع: رقعی
• نوع جلد: گالینگور
• شابک: 9789643511289
• وزن: ۶۹۷ گرم
• مناسب برای: علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک، فلسفه، و رمان‌های اجتماعی

فهرست مطالب کلیدی

• بخش اول: ملاقات راوی و زوربا در بندر و آغاز سفر به کرت.
• بخش دوم: زندگی در کرت، اقامت در مسافرخانه مادام هورتنس.
• بخش سوم: کار در معدن زغال‌سنگ و تأثیر زوربا بر راوی.
• بخش چهارم: روابط عاشقانه و تعاملات اجتماعی زوربا.
• بخش پنجم: تأملات فلسفی راوی و تحول او تحت تأثیر زوربا.
• ویژگی‌ها: روایت‌های شاعرانه و دیالوگ‌های عمیق فلسفی.

درباره نیکوس کازانتزاکیس

نیکوس کازانتزاکیس، زاده ی 18 فوریه ی 1883 و درگذشته ی 26 اکتبر 1957، نویسنده، شاعر، خبرنگار، مترجم و جهانگرد یونانی بود. کازانتزاکیس در شهر هراکلیون در جزیره ی کرت به دنیا آمد. این جزیره در آن زمان تحت تسلط حکومت عثمانی بود و نیکوس در فضای شورش و طغیان مردم کرت بر ضد عثمانیان رشد کرد. او مدتی را در مدرسه ی فرانسویان در جزیره ناکسوس که توسط راهبان کاتولیک اداره می شد، تحصیل کرد. کازانتزاکیس پس از تمام شدن دوره ی دبیرستان، در سال 1902 در رشته ی حقوق دانشگاه آتن ثبت نام کرد و در سال 1906 میلادی مدرک دکترای خود را گرفت. او در سال 1907 به پاریس رفت و شاگرد هانری برگسون، فیلسوف نامدار فرانسوی، شد.کازانتزاکیس در جنگ بالکان به ارتش یونان پیوست و پس از جنگ، شغل مدیریت کل را در وزارت امور اجتماعی پذیرفت و مدتی نیز نماینده ی یونسکو در پاریس بود. او در سال 1947 یونان را به مقصد آنتیب ترک کرد تا به فعالیت های ادبی خود ادامه دهد.کازانتزاکیس با نگارش کتاب های «مسیح بازمصلوب» یا «رنج های یونانی»، کلیسای کاتولیک و ارتدکس ها را به انتقاد گرفت. در سال 1954، کتاب «مسیح بازمصلوب» در فهرست کتاب های ممنوعه قرار گرفت؛ اتفاقی که باعث شهرت او در جهان شد. کازانتزاکیس در 28 ژوئن 1956 در وین، جایزه ی بین المللی صلح را دریافت کرد و پس از یک مسافرت کوتاه به چین، در اثر بیماری سرطان خون به بیمارستان فرایبورگ منتقل شد و در همان جا درگذشت.

نظرات خوانندگان

کاربران این کتاب را با امتیاز ۴.۳ از ۵، «داستانی عمیق و الهام‌بخش» توصیف کرده‌اند و از شخصیت‌پردازی زوربا و نثر شاعرانه کازانتزاکیس ستایش کرده‌اند. برخی از دیدگاه‌های زن‌ستیزانه زوربا انتقاد کرده‌اند که ممکن است خوانندگان امروزی را آزار دهد.

خرید کتاب زوربای یونانی اثر نیکوس کازانتزاکیس

برای تجربه سفری فلسفی و ستایش زندگی با زوربا، زوربای یونانی انتخابی بی‌نظیر است. این کتاب را می‌توانید از کتاب‌فروشی‌ میران بوک تهیه کنید.

با مطالعه زوربای یونانی اثر نیکوس کازانتزاکیس از نشر نگاه، در فلسفه زندگی و شور زوربا غرق شوید و معنای واقعی زیستن را کشف کنید.