توضیحات
کتاب استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم اثر جورج لاکوف و مارک جانسون | انتشارات آگاه
📖 چرا بدون استعاره نمیتوانیم فکر کنیم؟
خرید کتاب استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم، آیا تا به حال دقت کردهاید که میگوییم «وقت من دارد تمام میشود»، «در بنبست فکری گیر کردهام» یا «این رابطه به مردابی تبدیل شده است»؟ این جملات تصادفی نیستند. کتاب «استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم» (Metaphors We Live By) نشان میدهد که استعاره فقط یک آرایه ادبی برای شاعران نیست؛ بلکه قالب اصلی تفکر و کنش روزمرهٔ ما انسانهاست.
این اثر انقلابی از جورج لاکوف (زبانشناس شناختی) و مارک جانسون (فیلسوف) برای اولین بار در سال ۱۹۸۰ منتشر شد و از آن زمان تا امروز، یکی از پراستنادترین کتابهای حوزه زبانشناسی شناختی، فلسفه ذهن، روانشناسی و علوم اعصاب بوده است. اگر دانشجو، پژوهشگر، مدرس زبان، یا حتی یک بازاریاب حرفهای هستید، این کتاب جهانبینی شما را نسبت به زبان و ذهن متحول خواهد کرد.
در میران بوک، این کتاب را با بهترین کیفیت چاپ و تخفیف ویژه برای شما آماده کردهایم.
🔹درباره نویسندگان؛ دو ذهن برجسته در علوم شناختی
مارک جانسون (Mark Johnson) – فیلسوف تجسمیافته
مارک ال. جانسون (زاده ۱۹۴۹، کانزاسسیتی) استاد ممتاز گروه فلسفه در دانشگاه اورگان است. او بهخاطر نظریهٔ تجسمیافتگی ذهن (Embodied Mind) و همکاری با جورج لاکوف مشهور است. جانسون نشان داده است که ساختارهای استعاری نهتنها زبانی، بلکه بدنی و حسیحرکتی هستند. از دیگر آثار مهم او: «معنای بدن» (The Meaning of the Body) و «اخلاق درون ما» (Morality for Humans).
جورج لاکوف (George Lakoff) – انقلابی در زبانشناسی شناختی
جورج لاکوف، زبانشناس برجستهٔ دانشگاه کالیفرنیا، برکلی، با نقد دیدگاه سنتی (نظریهٔ چامسکی) نشان داد که زبان جدای از شناخت و تجربهٔ بدنی نیست. او بنیانگذار زبانشناسی شناختی است. لاکوف پس از این کتاب، نظریهٔ خود را به عرصههای سیاست (کتاب «ذهن سیاسی») و علوم اعصاب نیز تعمیم داد.
✅ اعتبار علمی: بیش از ۶۰,۰۰۰ ارجاع علمی به کتاب «استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم» در گوگل اسکالر – یکی از تأثیرگذارترین کتابهای قرن بیستم.
🔹 موضوع اصلی کتاب – انقلابی در درک استعاره
برخلاف تصور رایج که استعاره را یک تزیین زبانی میداند، لاکوف و جانسون در این کتاب نظریهٔ «استعارهٔ مفهومی» را مطرح میکنند. ایدهٔ مرکزی:
«استعاره فقط در کلمات نیست؛ در اندیشه و عمل ما ریشه دارد. سیستم مفهومی ما ذاتاً استعاری است.»
مثالهای بنیادین از کتاب
زمان بهمثابه سرمایه: «این ایده ارزش ساعتها وقت ندارد.»
بحث و جدل بهمثابه جنگ: «ادعای تو غیرقابل دفاع بود.»
عشق بهمثابه سفر: «رابطهٔ ما به بنبست رسید.»
نظریه بهمثابه ساختمان: «پایههای استدلال تو سست است.»
این کتاب نشان میدهد چگونه استعارهها از تجربیات فیزیکی ساده (بالا/پایین، درون/بیرون، جلو/عقب) به مفاهیم انتزاعی مانند احساسات، اخلاق، کار، زمان و فعالیت ذهنی کشیده میشوند.
🔹 مزایا و ویژگیهای کلیدی کتاب
- ✅ نقطهٔ عطفی در علوم شناختی – آغازگر حوزهٔ «استعارهشناسی مفهومی»
- ✅ نثر روان و غیراکادمیکزده – باوجود عمق علمی، برای خوانندهٔ غیرمتخصص نیز قابل استفاده است
- ✅ ارائهٔ بیش از ۵۰ مثال از زبان روزمره انگلیسی و ترجمهپذیر به فارسی
- ✅ تأثیرگذاری بینارشتهای – کاربرد در زبانشناسی، فلسفه، روانشناسی، بازاریابی، حقوق، هوش مصنوعی و علوم تربیتی
- ✅ تغییردهندهٔ نگاه به ادبیات و سیاست – درک عمیق از چرایی تأثیر سخنرانیها و تبلیغات
- ✅ همراه با مقدمهٔ جدید از نویسندگان برای چاپهای بعدی (نسخهٔ انتشارات آگاه)
- ✅ کمک به بهبود مهارت تفکر نقادانه و نگارش حرفهای
🔹 کاربردها و مخاطبان هدف – این کتاب به درد چه کسانی میخورد؟
🎓 دانشجویان و اساتید زبانشناسی، فلسفه، روانشناسی و علوم شناختی
👩🏫 مدرسین زبان انگلیسی و فارسی – برای تدریس استعاره در متون ادبی و غیرادبی
🧠 پژوهشگران حوزه هوش مصنوعی و پردازش زبان طبیعی (NLP) – درک استعاره یکی از چالشهای اصلی ماشینهاست
📢 بازاریابان، اهل تبلیغات و برندینگ – برای ساخت پیامهای ماندگار و اقناعکننده
⚖️ وکلا و متخصصان حقوق – تحلیل استعارهها در استدلالهای حقوقی و قضاوت
📖 علاقهمندان به فلسفهٔ ذهن و معنای زندگی
✍️ نویسندگان و روزنامهنگاران – برای خلق متنهای قدرتمندتر
🔹 چه چیزی این کتاب را از منابع مشابه منحصربهفرد میکند؟
| کتاب مشابه | تفاوت کلیدی با «استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم» |
| اشارات زبانشناختی (سوسور) | صرفاً به ساختار زبان میپردازد، نه به نقش بدن و شناخت |
| نظریهٔ استعاره در بلاغت کلاسیک (ارسطو) | استعاره را آرایهای ادبی میداند، نه ابزار تفکر |
| کتاب «ذهن استعاری» (ندتر) | عمیقاً تحت تأثیر اثر لاکوف و جانسون نوشته شده و اصالت اولیه را ندارد |
| کتاب «استعاره و مغز» (گاردنر) | بیشتر فیزیولوژیک است و به جنبهٔ مفهومی نمیپردازد |
✅ نوآوری منحصربهفرد کتاب: اثبات تجربی (زبانشناختی و فلسفی) این ادعا که حتی مفاهیم انتزاعی مثل علیت، هویت و عشق ریشه در تجربیات فیزیکی بدن دارند.
🔹 اطلاعات فنی و نحوه خرید از میرانو بوک
📊 جدول مشخصات فنی کتاب
| نام کتاب | کتاب استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم |
| نویسنده | مارک جانسون |
| مترجم | جهانشاه میرزابیگی |
| ناشر | انتشارات آگاه |
| نوبت چاپ | 7 |
| سال اننتشار | 1404 |
| قطع | رقعی |
| جلد | شومیز |
| تعداد صفحه | 394 |
| تعداد جلد | 1 |
| شابک |
9789644163906
|
| موضوع کتاب | کتابهای فلسفه و منطق |
شرایط خرید ویژه از میرانو بوک:
✅ ارسال رایگان برای خرید بالای ۵۰۰ هزار تومان
✅ تخفیف ۱۵٪ برای اولین خرید شما
✅ ضمانت بازگشت وجه (در صورت مغایرت با مشخصات)
✅ پشتیبانی آنلاین برای پاسخ به سوالات علمی و خرید
✅ امکان دانلود پیشنمایش چند صفحه از کتاب قبل از خرید
🛒 همین حالا خرید کنید!
📚 کتاب «استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم» را با تخفیف ویژه و ارسال سریع از میرانو بوک سفارش دهید.
👉 فقط کافی است روی دکمه «افزودن به سبد خرید» کلیک کنید تا در کمتر از ۳ دقیقه سفارش خود را نهایی کنید.
🧠 ذهن خود را به زبان استعاره مسلح کنید. همین امروز، تحولی در تفکرتان ایجاد کنید.
[افزودن به سبد خرید] | [مشاهده سریع] | [مشاوره رایگان خرید کتاب]
خرید کتاب استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم
خرید کتاب استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم اثر مارک جانسون | انتشارات آگاه
✔️ ارسال سریع ✔️ ضمانت بازگشت وجه ✔️ قیمت رقابتی
کتابهای بیشتر در زمینه فلسفه
اگر به دنبال اثری عمیق در فلسفه و الهیات هستید ، پیشنهاد میکنیم نگاهی هم به دستهبندی
در فروشگاه میران بوک بیندازید؛ جایی که آثار برجستهای در انتظار شما هستند.
📚 پیشنهاد برای مطالعه
📞 اطلاعات تماس با ما
کتابفروشی میران بوک
ضلع جنوب شرقی میدان انقلاب کتابفروشی گلزار پ۱۵,
رایانشانی: info@miranbook.com
URL: https://miranbook.com/
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.